The Most Awkward Sex Scenes Of The TV Season
WATCH: 'Funny Or Die' Spoofs Gwyneth Paltrow's Cooking Abilities
We absolutely love botched translation. More specifically, we love photos with incorrect English grammar on a harmless sign or product -- not when we're in a foreign country and hunting for the restroom. The hilariousos behind I Can Has Cheezburger have added a new site to their LOL empire that highlights "Engrish" language mistakes at FunnyEngrish.com.
Hats off to the Cheezburger gang, but we also want to make sure you're aware of some other places to get your funny Engrish fix out there on the world wild web -- just in case one site isn't enough!
- Engrish.com - the grandaddy of photo examples
- Enaajia Engrish - photo examples
- Innocent English - photo examples
- Engrish Group on Flickr - photo examples
- Things People Said - written examples
- English to Engrish Translator
Did we miss some? Let you show us them in the comments.
- via:// Laughing Squid
- link:// MetaFilter
Casey Anthony Found In Hiding
Lingerie Worker Claims She Was Fired For Being 'Too Hot'
What Are Your Must-Visit Spooky U.S. Cemeteries?
Billboard Music Awards Red Carpet 2012 (PHOTOS)
'Undercover Boss': 5 Most Gripping Moments From Season 3
PHOTOS: When Your Last Names Spell Disaster
Peter Jones Dead: Crowded House Drummer Dies of Brain Cancer at 45
Why Facebook's Falling Share Price Really Doesn't Matter
PHOTOS: Naomi Campbell's Long Hair Love Affair
Mark Zuckerberg and Priscilla Chan: A Romantic Facebook Timeline
Facebook's IPO Debacle, Day 3: Un-Friended and Dis-Liked on Wall Street
Murder Suspect's DNA Allegedly Found On Missing Gir's Bag: Cops
17 of the Riskiest Moves in Music History: The Brave, Crazy and Inspirational
Vet Saves His Own Cat's Life After Car Accident
PHOTOS: 27 Swimsuit Style Icons From The '40s To Today
After 37 Years, 'Neighbors From Hell' May Finally Face Eviction
Bodies Of Missing Nebraska Woman And Son Found
Woman Shot Grandson Eight Times
PHOTOS: Miley Goes Pantsless
Police, Family Search For 22-Year-Old Louisiana College Student Who Disappeared While Bicycling
Columbus' Jewish Roots Examined
'AGT': Howard Stern Accidentally Makes 7-Year-Old Rapper Cry
WATCH: 'Today' Host Leaves For ABC News
PHOTOS: You Can At Least TRY To Hide Your Underwear
Roger Ailes: Jon Stewart 'Wouldn't Do Well Without Fox,' Has Admitted To Me 'He's A Socialist'
Possible DNA Under The Microscope
Porn Star Slapped With 40 Years For Sex Party Slaying
PHOTO: Yet Another Plus-Size Model Strips Down
Is Gisele Pregnant Again?
CNN Hits A New Ratings Low
Pat Gallagher: 20 Hollywood Marriages That Have Lasted 25+ Years
LOOK: Pictures From Sunday's Solar Eclipse
Comments
Add a comment
6.14.11
By Hugh
‘Unbelievable This is not butter’ This just sounds really negative and funny, almost like the person that made the sign was having a bit of an off day. This is standard English, but doesn’t quite have the same effect as ‘I can’t believe it’s not butter’, this is where a translation agency would come in handy to make accurate language recommendations that read correctly in the target language using real professionals.
Reply